Wir suchen dich! – ti cerchiamo!

Das Jugend-Kultur-Zentrum Point in Neumarkt sucht einen Jugendarbeiter in Vollzeit (40 Wochenstunden)

 

Dein Profil:

  • Freude und Begeisterung bei der Arbeit mit jungen Menschen
  • Eigeninitiatives, selbständiges und innovatives Arbeiten
  • Organisatorische Fähigkeiten
  • Gute Kenntnisse der Landessprachen Deutsch und Italienisch in Wort und Schrift
  • Kenntnisse der EDV- und einfacher Grafikprogramme
  • Interesse für Jugendkultur (Musik, Sport, usw.)
  • Flexibilität in der Arbeitszeit (fixe Abend- und Wochenendtermine)
  • Matura (pädagogischer Hochschulabschluss bevorzugt)
  • Erfahrung in der Kinder- und Jugendarbeit
  • Führerschein B
  • Mindestalter 22 Jahre

 

Dein Arbeitsfeld:

  • Offene Jugendarbeit
  • Treffpunktarbeit und Freizeitgestaltung im Team
  • Unterstützung und Begleitung von Jugendlichen
  • Durchführung von Projekten
  • Büroarbeit

 

Wir bieten:

  • Ein abwechslungsreiches Arbeitsfeld mit persönlicher Gestaltungsmöglichkeit
  • Zusammenarbeit in einem bunten, zweisprachigen Team an Jugenarbeiter*innen
  • Begleitung und Supervision
  • Aus- und Weiterbildungen
  • Einarbeitung in die Arbeitsstelle
  • Angemessene Entlohnung

 

Wir freuen uns über aussagekräftige Motivationsschreiben mit Lebenslauf und Foto.

Bewerbungen bis 31.12.2018 in schriftlicher Form an Michele Braito: michele.braito@point-bz.it

_____________________________________________________________________

 

Il Centro di Cultura Giovanile Point Egna cerca un collaboratore in ambito giovanile (40 ore la settimana)

 

Il tuo profilo:

  • Gioia ed entusiasmo nel lavoro con i giovani.
  • Con iniziativa, indipendente, innovativo.
  • Capacità organizzative.
  • Buona conoscenza delle lingue locali (Ita e Ted) sia scritta cha parlata.
  • Conoscenza del pacchetto office e di semplici programmi di grafica.
  • Interesse per la cultura giovanile (musica, sport ecc.).
  • Flessibilità nell’orario di lavoro (ore serali e fine settimana).
  • Maturità (gradita qualificazione pedagogica o Laurea).
  • Esperienze di lavoro con bambini e giovani.
  • Patente di guida B.
  • Età minima 22 anni

 

Il tuo campo lavorativo:

  • Lavoro nell-ambito giovanile.
  • Gestione in team del Punto di incontro e di attività ricreative.
  • Supporto e sostegno dei giovani.
  • Gestione di progetti incentrati sulla cultura giovanile.
  • Lavoro d’ufficio.

 

Offriamo:

  • Spazio alla tua creatività e ambiti differenziati.
  • Lavoro in una squadra bilingue, motivata e variegata, di operatori giovanili.
  • Accompagnamento e supervisione.
  • Istruzione e formazione.
  • Formazione sul posto di lavoro.
  • Remunerazione ragionevole.

 

Non vediamo l’ora di ricevere una lettera motivazionale accompagnata dal tuo curriculum e foto.

Le domande entro il 31/12/2018 in forma scritta a Michele Braito: michele.braito@point-bz.it.